the uncontrollable urge to call out unnecessary commas

"My dog is young, but well trained."; This comma is unnecessary, as "but" does not connect to an independent clause; therefore, it should be removed or changed. (based off an example quote from grammarly); the comma goes there because it sounds natural, and this is dialogue, so grammar can be relaxed; the comma goes there, because it sounds natural