Im here to explain the joke:

"Zwei Jäger treffen sich. Beide sind tot."

The joke is that the word "treffen" can mean both hit and meet. They are now both dead because they shot each other :)

i dont get it

peak german comedy

I get it