how did we not see this

That's because it's the same dude. That was intentional. The image on the left was from a promo for the game.