Googled It:
In Spain, "normal" Buzz uses standard Castilian Spanish in the dubbed version, and when he converts to Spanish mode, he then uses an exaggerated Andalusian accent from southern Spain, which is appropriately the land of flamenco and many other traditions identified as stereotypically Spanish.