Scott cawthon likes to hide clues in things that aren't canon, ( like the books and the movie) and one of matpats theorys is that vanessa is elizabeth replacement (i'm not explaing that, watch the video) so I think vanessa being williams literal daughter in the movie is scott way of confirming this.