I really see nothing odd about this image. Escavelier, Pinsir, and Pawmot are all difficult Pokemon to obtain, so it makes sense that they're becoming popular among trading.
Yeah but it’s normally Ursaluna, Ogerpon and Furfrou (on both of them), yet I scrolled the whole way and it didn’t have any of them
And Applin was like 10th even though it’s easy to get