if you can figure out what this references i love you (hint: it's a song)