Ok, I binged the story today and it's pretty cool. It gives me Amphibia kind of feels. This is just a suggestion but you could have some antagonist like figure for Frilly and Gummy. They don't have to be big bad guys but just someone standing in their way giving them a hard time. Obviously, this is your webtoon, I was just giving suggestions.