A call can have many uses.
A bird singing for a mate is advertising himself in multiple ways. He’s saying three things
This is my territory
Hello ladies
I am a strong heathy male who can guard his territory, fend off predators, and take good care of myself and my mate, and sing all day.