I've been using an app called Sketchbook, I've been inserting the images and taking parts from one and putting them on the other. Although, plenty of us here use the infinite fusion calculator where the fusions are already generated.
I downloaded images and then used the insert image tool, then I select and transform to move around the parts. I can send a video of me working on one of them