Yeah I heard back during the battle at Iwo Jima during world war II the Navajo Indians who were enlisted in the war used their own language to confuse Japanese enemy forces
From what I've been told it was quite the language code that even took the US military a minute to understand and figure out might want to use that one and study