So in the story, it says that when Pete is checking up on his younger brother Chuck, he is playing an indie game. Now it doesn't say anything about horror, but somehow Chuck knows what happens at the end of his game. Because he's obviously played it multiple times to see the outcomes of whatever he does, just like matpat. He has books on conspiracy theories. Who else makes conspiracy theories? MATPAT!
Also the game kinda sounds like that one game from the dlc to help wanted where Grim Foxy is chasing you and you have to get keys around the maze in order to get a prize. In the secret of that game, you can find a mask, put it on, and be returned to the game. In Chucks game, if he doesn't get all the correct potions to defeat an "Evil wizard" (Glitchtrap)