the hunter acts as a side character/NPC in the bossfights game and can help with obstacles

the hunter can also be a playable character in some of his quests that involve his invisibility, later after you defeat the final boss (the collector)
he will either run away from you and never return (95% chance)
or he will start a secret boss fight which is is actually really challenging (5% chance)