ych stands for "your character here" basically an artist will create a design featuring a character (similar to a base) and you'd pay them/get them to draw your character/fursona in that design. Like a less customizable commission, which is often more convenient for the artist and user.