I think the dog is barking due to an effect called " the uncanny valley " its where when something sees itself and its slightly off a bit somehow it sparks fight or flight . example how would you feel if you saw a distorted scary version of yourself?