That's A Bad Sign !

It is how the recovery service makes money !
Not sure about the real estate angle .... Is that the property owned by the now deceased driver ?

Maybe for real estate read property to be appropriated

I wonder if the local funeral directors were in with recovery service, in the placing of the sign ? :~)

So the sign is 'fcuk you' - We can do anything for money ! :~)