well,it's because they value cars as they would their wife. Or at least i'm told.

usually this refers to men giving their classic cars a name, because the car means a lot to them. They love the car dearly and hold them up to the highest standard, in a similar way that they would a girl.

Also in hispanic culture everything has a feminine of masculine label because of who it is possessed by.