Note: The Japanese text is read as Rhythm Tengoku.

Akira: Pump? What’s that…?

Pump: It's a Gameboy Advance.

Akira: Okay then.

Pump: *presses the A button*

Akira: *just watches pump*

Pump: *skips a ton of dialogue* This is the rhythm test.

Akira: Okay.

Pump: *rhythmically presses a in time to a beeping noise*

Akira: *just watches* •.•

Pump: Onto the second rhythm test. 3 2 1 0. 3 2 1 0. 3 2 1 0. When there's no sound, count yourself to the beat. 3 2 1 0. 3 2 1 0. 3 2 1 0.

Akira: Wow. •.•

Pump: 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0. 7 6 5 4 3 2 1 0.

Akira: …I mean the cartridge…

Pump: Oh! It's a rhythm game.

Akira: Oh! Okay.

Pump: But... it's not your typical rhythm game.

Akira: Hmm?

Pump: Most rhythm games rely on visual cues. This one relies on audio cues. It also follows a linear path, rather than being able to freely choose every song from the start.

Akira: …oh.

Pump: With that being said, let's get started.

Akira: Okay.

Pump: Rhythm Tengoku! Possibly the second most imported game for the Gameboy Advance.

Akira: …?

Pump: Rhythm Tengoku is the name of the game.