basic: waterfox if it's like pokemon
technical: it all depends on the powers and attributes as well as strengths of each fox, If each fox is all the water in earth and all the fire in earth ever then if the fire fox was able to be close enough to the water fox to slowly evaporate the water then the fire fox would win but if it was slower than the waterfox then it would be extinguished by the waterfox with a large amount of the waterfox being evaporated but not completely destroying.