See, you changed it again. The actual line is "Users who have been inactive for more than a week cannot vote"
You can still be active without posting, they're called comments, so saying that the rule really means you "must have posted within a week of voting" is also a clear misinterpretation