will we somehow be able to bring back this trend after 4 months?

I doubt we will due to the alck of posts in this stream

but if the trend is revived, more people would post in this stream

People won't post at all, people barely post and this stream barely gets recognition. So no matter what we try, the chances of the stream getting revived are 0.1%

But either way it's not 0%

plus a site mod has followed the stream

Then it would have posts in it right now. Just because a site mod followed doesn't mean there will be psots

Then I dunno, we can just hope people find the stream and join and start posting