The actual story:
The man texting this woman (or atleast I think it's a woman, doesn't matter) is in love with her, and the woman is in love with the man texting too.
The man and woman (married) had a forced marriage which is why they are 'just friends'.