then just use boy looking hair/clothes for a boy and girl looking ones for girls, also not every straight men/women dresses up accordingly to their gender.
straight men can also like skirts or feminine stuff in general.
straight women can also like wearing suits or masculine stuff in general.