does he have physical evidence of the physical abuse? such as bruises or cuts? if not, you might want to film or record (like in voice memos on iphone) some of the abuse. If she talks her way out of it, show them the physical evidence. For now, just have him sleep over at your house as much as you can so he’s not in that environment.