A woman can go to a fertility clinic and fertilize herself. It's usually lesbians and asexual women who do this. A man can give his sperm to another woman in person and when that baby is born, she gives it to him. This kind of thing isn't very common though.