You can give a zombie a zombie head, so then its head looks the same but it is actually wearing a mob skull. Then, it looks like its immune to the daylight somehow. ive thought of this trick before
Yes, but with a mob head, it would be slightly larger than the actual head, it looks to me like whoever took this screenshot was perhaps using some mod or hack.