Imgflip Logo Icon

Some things are lost in translation.

Some things are lost in translation. |  A Norwegian exchange student, in my history class, didn't know the word for "cowboys."; So he called them "American Horse Pirates." And I've been laughing ever since. | image tagged in memes,college freshman,funny | made w/ Imgflip meme maker
680 views ā€¢ 9 upvotes ā€¢ Made by rhino90 2 years ago
College Freshman memeCaption this Meme
7 Comments
[deleted]
1 up, 2y,
1 reply
Hmmmm that was weird, here in Norway everyone has heard about cowboys! We even use Texas as a word for wild or crazy just because we norwegians liked to watch cowboy-movies
0 ups, 2y,
1 reply
Thanks for setting me straight. You guys like westerns? šŸ¤  šŸ“šŸ”«
[deleted]
1 up, 2y,
1 reply
Yep
0 ups, 2y,
1 reply
Some of us Americans like Norwegian music. I like metal. Communic is a great band.
[deleted]
1 up, 2y,
1 reply
Iā€™m not tha into music tho
0 ups, 2y,
1 reply
Just so we're clear, I'm not trying to pick any certain kind of people. That's not what I'm about. Just trying to have fun.
[deleted]
1 up, 2y
Me too
Flip Settings
College Freshman memeCaption this Meme
Created with the Imgflip Meme Generator
IMAGE DESCRIPTION:
A Norwegian exchange student, in my history class, didn't know the word for "cowboys."; So he called them "American Horse Pirates." And I've been laughing ever since.
hotkeys: D = random, W = upvote, S = downvote, A = back
Feedback