Well, The first thing you need to know, Their gender is not related to their sexuality at all
And here's your answer:
If a trans (Male) likes guys, It would be a Trans Gay relationship
If a trans (Female) likes girls, It's a Trans Lesbian relationship
If they like someone who has the same Sex (For example, Trans Female and Cis Male) It would be a Trans Straight relationship
It's more about the "BODY" then it is about what's in the pants