When you go to the My Streams tab, it will list all the streams you own or moderate. If you have a submission waiting for approval, it will say “1 pending approval” next to the stream it was submitted to. Click on that 1 pending approval link and it will take you to your approval queue. Then just click the green checkmark to approve it.