Use the "Add Image" button on top, then select whether you want to put it inside, under, or to either side of the first image. Then pick the new image either by uploading it through its direct URL (the picture itself, not the page it's on) or from your computer, or using the "Search Memes" bar to find an existing template.