NOT STUDYING FOR A SPANISH TEST BECAUSE YOU ARE FLUENT; NOT STUDYING FOR A SPANISH TEST BECAUSE YOU WATCH TV WITH SPANISH SUBTITLES; NOT STUDYING FOR A SPANISH TEST BECAUSE YOU WATCH DORA; NOT STUDYING FOR A SPANISH TEST BECAUSE YOU WATCH SPANISH SOAP OPERAS