The only reason those trees look low-resolution is because that was footage from a demo, and not the final product. So I'm sure the graphics will look better as we get closer to the release date.
I know we're all upset at Game Freak's decision but let's all remember they're putting their heart and soul into these games. We should still give them a chance.