Imgflip Pro is not required. Use this link
imgflip.com/create-stream if you did something wrong there should be an error message something like "Stream description not long enough" or "You must check the box".
If it's still not working, take a screenshot of what is happening for you and post that here.