I got added back to a group chat on Facebook a couple of times after removing myself, given that it lets people know you've left the chat. However I found another setting that doesn't officially remove you but stops you getting notified with messages-bingo
Caption this Meme
