ordered a sub sandwich at the deli counter of a major supermarket. guy said they were out of lettuce. i slowly turned my head to look a the fully stocked produce department. "you're out of lettuce, you say? i'll just go get pizza". not the same, but close