If milk is made from cows blood then so are saliva, tears, urine, semen and sweat. It takes one just a few seconds to Google how milk is produced. And it will be clear that milk is produced by certain cells of the mammary gland. There will be no mixing of blood and milk unless there is a wound near or in the udders.
-Bing