Rotate the picture, add text, save. Close file. Open file, rotate picture to original orientation, save. Text will appear rotated 90°.
For variations, make text a transparent PNG file, go to a site like lunapic, upload and rotate it to desired need. Save and put rotated text in the file you chose.
It's either that, of get a more powerful graphic editor.
Caption this Meme
