On the bottom pic the option on the left is if you want to add your pic into the currently selected/active template. The one shown with arrows is to select another pic and it'll add it to the bottom of the first (or bottom pic as it stacks from the bottom.)
Hope this helps :)