Oh, I get my puns in, although I usually don't other languages. French is like a foreign language, it's all Greek to me. I really should have learned it, though. O have so many French cartoons on my computer, some nearly 100 years old, that I've tried to translate into English. First I type in the caption in Google translate. The literal English translation comes back, and I have to translate that into conversational English. I love the French sense of humor. I can't do that with German or Croat. Spanish? I'm not fluent, but I can get laughs by not being fluent.
But anyway you cut it, IRS like the wise man said, "A Pun is its own reword".