It’s like Shippuden is a Japanese term that is made up of two words—shippu and den. Shippu is a noun that translates to “swift, strong wind.” Meanwhile, den is also a noun that translates to “legends”, or “chronicles.” Together, Shippuden translates to Hurricane Legends or Hurricane Chronicles