that's ok.
If he has a gravestone maybe just head over there (walk, drive, bike, however you want to) and leave a few flowers, that's all you really need to do
(if you can't afford to buy them, your local park or really anywhere has some nice ones you can forage)