Copy YouTube video link by clicking the browser search bar and then "copy link," or highlight it and right click (long press if phone) to copy.
Then you should choose "Video to GIF," right click the "paste link" bar to paste. The GIF editor should automatically start formatting the video via the link.