So you think that its ok to steal because you are bored? If you are really that bored, just buy the game. You said it yourself, most indie game devs only charge like 4 or 5 dollars for a game that is a lot better than most triple A titles. As for the part about game devs charging too much for games, essentially what you said was "oh no this company is so evil for wanting to make money off of their hard work even though that is the literal purpose of a company!" If you can't afford to buy a game for $60, you probably should find a new hobby.
pirating games is still stealing
if you pirate a game then you are taking away profit that could've been made had you bought the game from the developers.
plus, i doubt that people who pirate a game weren't going to buy it anyway, because if that were true why would they want to pirate it