(Im gonna sound like a nerd for like 7 seconds)
Technically, outside of science, theory means what you're saying it means.
But INSIDE of science theory is something that is proven but can be like proven more by observing more things.
To quote a website I just found: "A theory not only explains known facts; it also allows scientists to make predictions of what they should observe if a theory is true."
