The police were actually Draconic security soldiers, with a logo reading ISA on their badges. They pointed stun rifles at Boris' mafia and Capra's mobsters. Capra himself, however, was already making a hasty getaway in his shuttle - with two of the three hybrids on board. A few security soldiers tried to stop the shutyle, but they were unsuccessful. Fortunately, Tango and the money were recovered, and Boris, all his mafia men, and the rest of the Italian mobsters were seized.
A tall Draconic woman - who's name badge read Captain Krass - stepped towards Boris.
"In the name of the Infernus Security Agency, you are under arrest," Krass said to him. Turning to one of the mobsters - the one with the eyepatch - she added, "Thanks for going undercover for us, Mr. Stantz. You led us right to them."
The eyepatch-clad mobster removed his jacket to reveal a prosthetic arm made of gingerbread. "No problem, Captain. And please, call me Gingerbread Man."
Tango chirped in her cage. She had an unwavering feeling that she could trust this man. Really trust him.
Gingerbread Man looked inside the cage at the small hybrid. "Hey there, little girl. Don't worry. You're alright now."
He looked back up at Captain Krass. "I know the deal was half of the money seized, but..." He gestured to the cage. "...Could I take her home as well?"
The young creature gave a chirrup of approval.
Krass chuckled. "Anything for your bounty hunting services, Mr. Stantz."